«Es ist Zeit, dass jetzt etwas getan wird. Derjenige allerdings, der etwas zu tun wagt, muss sich bewusst sein, dass er wohl als Verräter in die deutsche Geschichte eingehen wird. Unterlässt er jedoch die Tat, dann wäre er ein Verräter vor seinem eigenen Gewissen.»
-Claus Schenk Graf von Stauffenberg

«Es hora que se haga algo ahora. Pero el que se atreve a hacer algo, debe ser consciente de que probablemente pasará a la historia alemana como un traidor. Pero si no lo haga, será un traidor a su propia conciencia.»
– Claus Schenk Graf von Stauffenberg